https://lihkg.com/thread/2932356/
財經台已經充斥大量普通話,做空做多,睇到以為自己去緊大陸forum
雖然有部分係台灣叫法,但香港人係咪應該學返香港嘅叫法先。小弟希望呢個post可以令連登仔學返正堆terminology嘅香港叫法
我諗到嘅唔多,如有補充/錯漏,歡迎指正
Long 做好 做多/ Short 做淡,沽空 做空
Open a long position 開好倉,起好倉 建多倉/ Open a short position 開淡倉,起淡倉,短倉 建空倉
Bulls 好友,大好友,睇好 看多 多頭 / Bears 淡友,大淡友,睇淡 看空 空頭
Long / Short squeeze 挾好倉/挾淡倉/震倉 軋多軋空
FED 聯儲局 聯準會
Broker 股票經紀/經紀行 證券商
Quotations 走勢/報價 行情
Main Board 主板/大市 大盤
Resistant 阻力 壓力位