Play Open
幫緊你 幫緊你 幫緊你 幫緊你 幫緊你 幫緊你 幫緊你 幫緊你 幫緊你 幫緊你 幫緊你 幫緊你

[翻譯]香港語言團體因涉嫌違反國安法而結束[翻譯]

香港(法新社)- 香港一個推廣廣東話保護嘅團體,喺警方表示該團體喺網上發表嘅一篇文章違反北京實施嘅國家安全法之後,喺禮拜一執笠,根據團體創辦人嘅話。

廣告 香港語言學習協會喺2013年成立,目的係支持廣東話嘅保護同維護香港人嘅「語言權利」。

廣東話係大多數香港人講嘅語言,同大陸嘅普通話有所不同。

協會創辦人陳樂行(Andrew Chan)喺一份聲明中話,佢決定「即刻停止香港語言學習協會嘅所有運作,以確保我家人同前成員嘅安全」。

陳話,香港嘅國家安全警察喺8月22號佢唔喺香港嗰陣搜查咗佢家屋企,並要求移除一篇「涉嫌違反國家安全法」嘅網上文章。

2020年北京喺大規模、有時暴力嘅民主抗議之後實施嘅法律,有效地壓制咗香港所有異議聲音,令反對派同民權團體聲音消失。

被質疑嘅文章係協會網站上嘅一篇虛構短篇小說,描繪一個文化同化嘅香港未來,由第三方撰寫,參加咗該團體2020年舉辦嘅寫作比賽。

「我未有被告知佢點解違反法律,」陳對法新社(AFP)講,佢補充話警員無搜查令就搜查咗佢嘅公寓。

陳話,佢需要解散團體,因為單純移除故事唔足以避免法律風險。

警方喺對法新社嘅一份聲明中話,佢哋嘅行動「根據實際情況同法律處理」,但冇講明點解嗰篇文章被視為違法。

喺1997年英國將香港交還給中國之後,政府試圖喺課堂上擴大普通話嘅使用,引起反彈,批評者指責呢個做法係抹殺本地文化。

陳喺2018年成為頭條新聞,當時佢喺香港浸會大學就讀時,抗議引入強制性普通話測試。

佢禮拜一話:「(當局想)人哋學多啲普通話,以便香港同中國嘅融合,」佢補充話廣東話被賦予咗一個「不公平嘅地位」。

近年來,陳嘅團體資金短缺,只由佢一人經營。

陳話,佢而家唔喺香港,喺一個延長嘅旅程上,佢對法新社(AFP)講,佢會「直到我覺得安全嘅時候」先返返去。

Posted in 時論
Previous
All posts
Next

Write a comment

齊撐廣東話

KongHub 由海外港人獨立營運,與任何香港居民或政治組織並無關連,旨在於香港海外推廣港語文化,關注香港文化及語言前途。

Useful links

© 2023 KongHub. All Rights Reserved.