Play Open
幫緊你 幫緊你 幫緊你 幫緊你 幫緊你 幫緊你 幫緊你 幫緊你 幫緊你 幫緊你 幫緊你 幫緊你
科多巴清真寺大教堂(二):橙!

科多巴清真寺大教堂(二):橙!

科多巴清真寺大教堂(二):橙!

科多巴清真寺大教堂(二):橙!

公元840年,阿卜杜拉赫曼二世 (Abderramán II) 將清真寺向南擴建,加多八個橫段 (tramos)。十世紀中期,已經自立為哈里發(Califa,伊斯蘭世界最高宗教同政治領袖)嘅阿卜杜拉赫曼三世 (Abderramán III) 將正殿外嘅院落擴建近一倍,並且起咗新嘅叫拜樓 (minarete/alminar)。基督徒重奪科多巴後,叫拜樓改建成鐘樓(圖一),樓高54米,係全城最高嘅建築物(香港人表示一笑~)。

可能是戶外和紀念碑的圖像

穆斯林禮拜前需要洗小淨,淨禮範圍包括手腳、口鼻、頭同膊頭,所以水源可以話係清真寺必備嘅配套。科多巴清真寺庭院除咗噴泉、水池之外,地面仲有縱橫交錯嘅水槽,確保每一個角落雨露均沾。仲有一個講法係,嚟自沙漠嘅北非同阿拉伯人,物以罕爲貴,認為水係帶來生命嘅美好事物,特別識得欣賞同珍惜水嘅美態。於是當佢哋嚟到水源相對充足嘅伊比利亞半島,就無論起乜嘢都要有好多好多水以供賞玩,位於Granada嘅Generalife花園就係最好例子,以後再同大家介紹。

今時今日嘅庭院又名「橙樹園」(Patio de los Naranjos,圖二),種咗排列整齊嘅橙樹、柏樹同棕櫚樹,就好似將殿內嘅圓柱森林延續到室外一樣。

可能是戶外和紀念碑的圖像

橙樹係西班牙同葡萄牙南部隨處可見嘅植物,有啲人屋企前門或者後院都會種,不過如果你諗住周圍摘或者執嚟食,就應該冇乜着數 —— 我聽學校團嘅領隊話,試過有個學生貪得意摘咗搣開食,一咬,面容扭曲!佢冇死,不過就苦口苦面噉囉。呢啲橙只係普通街邊植物,絕對唔似特登培植嘅農產品咁甜,所以想食橙都係去超級市場或者蔬果店買啦,幾公斤幾公斤咁買(圖三),計返港紙都唔使十蚊一公斤,仲有分榨汁橙同食嘅橙,好講究㗎。離題講多句,喺西班牙食早餐,主食同咖啡以外通常仲有另加鮮榨橙汁嘅選擇(係呀,又飲咖啡又飲橙汁),幾乎每間餐廳或者酒吧都有自動榨汁機,啲橙隊晒上去,機器就會自動將啲橙開邊、榨汁,另一邊嘔返啲皮出嚟,幾得意 [1],鍾意純純粹粹、赤裸裸連纖維草青味鮮橙汁嘅朋友唔好錯過。

可能是食物的圖像

[1] 呢條片加埋個配樂好搞笑 https://www.youtube.com/watch?v=z08NMpS_Z_w

文中外語爲西班牙文
如果鍾意呢篇文,請你CLS支持
此系列逢星期三、星期日更新,敬請大大力追post :0)

同系列文章
阿拉伯人治下的中世紀西班牙:科多巴酋長國
https://www.facebook.com/JudyLeeLinguist/posts/1205173613240465
科多巴清真寺大教堂(一):圓柱森林
https://www.facebook.com/JudyLeeLinguist/posts/1207247349699758
科多巴清真寺大教堂(三):裝飾、裝飾、裝飾
https://www.facebook.com/JudyLeeLinguist/posts/1211797432578083
科多巴清真寺大教堂(四):今日的規模
https://www.facebook.com/JudyLeeLinguist/posts/1213858925705267

Posted in Judy Lee, 文藝Tags:
Previous
All posts
Next

Write a comment

齊撐廣東話

KongHub 由海外港人獨立營運,與任何香港居民或政治組織並無關連,旨在於香港海外推廣港語文化,關注香港文化及語言前途。

Useful links

© 2023 KongHub. All Rights Reserved.